【看日劇學日語】《AV帝王—全裸監督》(中譯)
哈囉,今天本塾要跟大家介紹18禁的影片🈲,
未滿18歲請問過爸媽再點開唷🔞🔞
😪「なんだか退屈な時代だからこそ、人間のありのままをお楽しみいただきたい。そう願う大人たちが、真面目に作った作品です。」👍️
(也許是因為在這乏味的時代,才更希望您能想享受人最真實的樣貌。期待能分享給大家,一部大人們認真完成的作品。)
這是知名線上影集NETFLIX推出的日劇,當中的演員們共同製作的宣傳文。
以下分析這部日劇的宣傳文,供大家學習參考。
參考單字篇:
★なんだか(副):總覺得
例:このドラマはなんだかエロそうな気がする。
(這部日劇好像有點色色的)
★退屈(な):無聊;乏味
例:退屈な仕事で飽きてしまった。
(無聊的工作真令人厭煩)
★ありのまま:如實;據實
例:ありのままの姿を見せてほしい。
(我想要看到你真實的樣子)
★願う(五・他):1.願望 2.請求
例:どうぞよろしくお願いします。
(請多加關照)
★真面目(な):認真;誠意;實在的
例:上司は真面目な顔で話しているが、言っていることは全部うそだ。
(上司故作一本正經但所說的都是謊言)
參考句型篇:
📌~だからこそ:所以;正因為如此(帶有強調語氣)
👉️会社は人手不足だからこそ、
離職率の高さの問題を真剣に考えなければならない。
(公司正因為人手不足必須要認真思考高離職率的問題)
by 亀仙人
#av帝王
#全裸監督
#ドラマ
#看日劇學日語
#新塾日本語
#日語文法
#日本語能力測驗
以上提供參考,照片擷取於NETFLIX官方網站。